NOVITÀ

Wever & Ducre': Speciale lampade da esterno

18-06-2009

Let’s wever your garden

La voglia di primavera  si fa sentire? Weveriamo  il tuo giardino! Nel  catalogo allegato te ne  accorgerai subito: anche  la collezione per  esterni di Wever  & Ducre'  è  oggi  più  che  mai  una  collezione  all’insegna  dell’illuminazione architettonica. Il  nuovo vento  che soffia  e avvolge  questo produttore  belga attivo  nel settore  dell’illuminotecnica ora  si fa  sentire chiaramente  anche fuori casa. Nel corso della Biennale Interni tenutasi l’anno scorso avevamo  già assistito a un’anteprima di due nuovi prodotti per esterni di Wever & Ducrè, ma adesso è  giunto il  momento di  fare la  conoscenza dell’intera  collezione per esterni! Sculture belle anche di giorno Grazie alle sue Sculptures, Wever & Ducre' supera se stessa per quanto riguarda l’attuale concetto dell’illuminazione da giardino. Le sculture assumono  il carattere di  un’opera d’arte: creazioni  costantemente presenti che stuzzicano la curiosità delle persone invitandole ad osservare e  a sentire ciò che  trasmettono. Il fatto  che queste opere  emanino poi anche  una luce particolare assicura  uno stupore persino  maggiore. Per chiunque  sia alla ricerca di un’illuminazione da giardino da ammirare anche di giorno,  Sculptures è  la  risposta  ideale!  Alcune   delle  creazioni  di  questa  gamma   elevano l’illuminazione da giardino  a una vera  e propria forma  d’arte, altre, invece, costituiscono  un  esempio  lampante  di  semplicità  e  purezza.  Semplici idee architettoniche in grado di fornire  un risultato stupefacente. Chi avrebbe  mai pensato a tatuare  un albero con  semplici elementi luminosi  per dare così  una nuova dimensione al  giardino? Wever &  Ducre' è senz’altro  il primo ad  averlo fatto! L’Exterior  Collection fa  tendenza Basta  dare un  semplice sguardo alla Exterior Collection di Wever & Ducre' per rendersi conto di come questa  azienda sia diventata un’apripista nel campo dell’illuminotecnica. I prodotti di  questa gamma  sono discretamente  minimalisti sul  piano della  forma ma  ciononostante estremamente funzionali. I materiali, la resa, l’effetto luminoso... sono  tutti aspetti tecnici  presi in  considerazione durante  la fase  di progettazione. La Exterior  Collection  è  sinomino   di  garanzia  in  termini   di  affidabilità qualitativa.Il faretto da esterno Monogram opta per  i materiali  migliori Solidità:  ecco la parola d’ordine della linea Monogram. Una linea che utilizza materiali di alta  qualità come l’acciaio inossidabile, il bronzo e  la pietra blu. Una gamma che  combacia alla perfezione  con i  prodotti da  esterni di  Wever &  Ducre'. Monogram  è il tassello  mancante  del  mosaico... gli  innumerevoli  riconoscimenti  a livello nazionali  e  internazionali  parlano  da sé.  In  questa  brochure  passiamo in rassegna i prodotti più accattivanti dell’intera collezione da esterni di  Wever & Ducre'. Pronti? La voglia di primavera è già incontenibile… J.M. della francese Nathalie Nebout è il piatto forte per eccellenza dell’intera collezione.  Una scultura  luminosa che  non passa  di certo  inosservata e  che solleva subito una serie di domande. È  arte? È luce? Sì, è entrambe le  cose. È l’illuminazione da giardino  di domani! J.M.  è disponibile in  diversi formati: small, medium  e large.  Esiste la  versione black  & white,  ma anche quella in acciaio Corten, contrassegnata dal  caratteristico color ruggine, è  un richiamo per i sensi. E  anche di giorno, quando  J.M. non emana luce,  questo totem darà indubbiamente un valore aggiunto al vostro giardino. Chi ha detto che l’arte, il design e la funzionalità non possono andare di pari passo?  Anche la lampada da esterno Alice  dello svedese  Joel Hesselgren  stuzzicherà la  curiosità dei  suoi osservatori. Si tratta di un’imponente  creazione il cui aspetto ricorda  quello di un’opera d’arte in grado di dare  il meglio quando fa bella mostra di  sé nei giardini delle  case di  città. È  disponibile in  tre formati  e colori:  nero, bianco e  acciaio Corten  color ruggine.  La più  piccola misura  60 cm,  la più grande 1 metro 80! Grazie a Tattoo, un’altra creazione del nostro Studio Gaga interno, è  possibile letteralmente tatuare  gli alberi.  Spesso i  filari d’alberi  vengono esposti a un’illuminazione eccessiva  creando così  una superficie  permeata da  una certa freddezza.  Da qui,  dunque, l’idea  di dare  una terza  dimensione al  giardino grazie all’aiuto  di qualche  semplice lampada  TL. In  questo modo  è possibile accentuare la  presenza degli  alberi attraverso  linee luminose  che richiamano ancora di più l’attenzione non appena si fa buio e danno vita anche a una  sorta di  giardino  verticale.  Così  i   lunghi  e  stretti  giardini  cittadini   si ingrandiscono in un  batter d’occhio… Tattoo  permette inoltre di  accentuare la forma di  determinati elementi  all’interno del  giardino. Ecco  quindi come una semplice scala  circondata da  alberi o  cespugli può  tramutarsi in  una vera e propria scultura. Grazie ai raggi del suo singolare fascio di luce, non si ha la sensazione di venire assaliti dall’oscurità e di essere risucchiati verso terra. Anche Gerardo assicura un gioco di luci simili ma questa volta sul terreno.  Nei normali  giardini  l’aiuola è  spesso  un elemento  trascurato:  le aiuole  sono immerse nell’oscurità, mentre  i riflettori sono  puntati su sentieri  e gazebo.

Gerardo  spezza  questa tradizione  assicurando  un magico  gioco  di linee.  La spaziosità  percepita  di  giorno,  ora   è  visibile  anche  di  sera.   Spesso  nell’illuminazione da giardino ci si avvale di paletti o faretti da esterno di piccole dimensioni. Il nostro  Studio Gaga  interno ha  intravisto la  potenzialità di  questo impiego  optando però per un ordine di grandezza diverso. Le sculture Picuur conferiscono  ritmicità al giardino. Gli elementi,  alti 1 metro 60, possono  essere allineati alla perfezione,  anche se,  ovviamente, la  loro collocazione  consente giocose  variazioni:  i   tre  elementi   possono  essere   sistemati  verticalmente   od  obliquamente proprio come  in una partita  di Shanghai. Picuur  utilizza lampade TL. Disponibile in nero e bianco.Questo il nome sotto cui, nel corso della Biennale Interni, venivano raggruppate  le  creazioni Swieng  e Roof  di Jos  Devriendt, un  designer appartenente  alla  corrente della scuola minimalista belga. Nessun fronzolo inutile, dunque, è solo l’essenziale  ciò  che conta.  Tutte  le proporzioni  rispecchiano  la realtà  e vengono  mostrate  così  come  sono.  Le  lampade  diffondono  un’aura  di  pura genuinità. È il caso della lampada da estrno  Swieng  ad esempio. L’articolazione che fa  letteralmente oscillare   la   lampada   non  viene   nascosta   ma   addirittura  ingrandita. L’alloggiamento  di  questo  punto  luce può  essere  alzato  e  abbassato ed  è regolabile in  diverse posizioni.  Swieng può  essere utilizzato  con lampade  a risparmio energetico o a incandescenza. Roof colpisce per la sua semplicità.  La  linea  tra  discrezione  da  una parte  e  resistenza  e  solidità dall’altra  è  estremamente sottile.  In realtà  Roof è  una sorta  di tettoia  che protegge la  lampada dall’esterno.  Una creazione  che, grazie  alle sue  esatte proporzioni, sprizza carattere da tutti i pori. Anche il faretto da esterno Pollux è  un perfetto esempio  di illuminazione architettonica.  In questo  caso il designer ha optato  per una forma estremamente sobria  caratterizzata da  varie fessure  e incisioni  che creano  angoli di  illuminazione sempre diversi.  Disponibile in nero e bianco.  Nell’ultima gamma della collezione da  esterni di  Wever & Ducre' sono  i materiali a farla  da padrone. Materiali di  alta qualità  come  l’acciaio inossidabile,  il bronzo  e la  pietra blu:  ecco gli  elementi  caratteristici di Monogram,  una linea che  non teme nessun  agente atmosferico.  Così  Wever &  Ducre' è  in grado  di rispondere  alle esigenze  anche dei  più  tradizionalisti che optano per faretti da pavimento, faretti da incasso e paletti.

 Situata a Roeselare (Belgio), Wever & Ducre' è un’azienda internazionale  attiva  in  più  di 60  paesi.  Costituita nel  1985,  la società  è  cresciuta fino  ad affermarsi  come  un  vero  e  proprio  referente  nel  campo dell’illuminazione

 architettonica. L’azienda di Roeselare si rivolge principalmente ad  architetti, arredatori di interni, progettisti di  giardini e imprenditori edilizi. Wever  & Ducrè si dirige  soprattutto alle persone  creative e amanti  del design e  del lifestyle.  Wever& Ducre'  è sinonimo  di eternità,  resistenza, universalità  e adattabilità  in interni  di ogni  tipo. Un’equazione  valida anche  per la  sua illuminazione da esterni estremamente variegata. Insieme a Dark e Limis, Wever&Ducrè  forma parte  del gruppo  di illuminotecnica  2 B  delighted. Queste  tre aziende attive nel campo  dell’illuminazione conservano la propria  identità ma, allo stesso tempo, costituiscono anche una forte piattaforma provvista di un pacchetto totale di prodotti per ogni tipo di cliente.

Scarica l'allegato

Segnala ad un amico