Zanino Temaluce Spa

TACTIC Lampada da comodino e da compagnia. Capovolgendo la lampada la luce viene progressivamente attenuata dalla caduta delle microsfere contenute fino a diventare luce "notturna". Struttura in vetro borosilicato, sostegno in policarbonato. E’ confezionata in scatola di latta stampata in quadricromia. TACTIC Nachttisch- oder Tischlampe. Durch Umdrehen der Leuchte wird das Licht zunehmend durch das Herabfallen der enthaltenen Mikrokugeln gefiltert, bis eine Nachtbeleuchtung erreicht wird. Struktur aus Borosilikatglas, Halterung aus Polykarbonat. Dieser ist in einer vierfarbig bedruckten Blechschachtel verpackt. TACTIC Lámpara de mesilla de compañia. Dando la vuelta a la lámpara, la luz se atenoea progresivamente por la caída de microesferas contenidas dentro de la lámpara, hasta convertirse en luz "nocturna". Estructura de cristal borosilicado, base de policarbonato. Está confeccionada en una caja de lata estampada en cuatricromía. TACTIC Lampe de chevet et de compagnie. En renversant la lampe, la lumière est progressivement atténuée par la chute des microbilles qui y sont contenues, jusqu’à devenir une lumière « nocturne ». Structure en verre borosilicate, soutien en polycarbonate. Présentation dans une boîte imprimée en quadrichromie. TACTIC Bedside and suggestive lamp. By overturning the lamp the projected light progressively decreases with the falling out of the micro-spheres contained, until it becomes a night light. The structure is made of borosilicate glass with polycarbonate support element. The packaging is a four-colour process printed tin box.

Album Illuminazione Design